Wha.. What... What's wrong, maknae oppa? (Maknae - youngest) (Oppa - boyfriend, brother)
- Maknae... - It's done now mom, you don't have to worry now.
Now you are safe forever, mom.
Just act the way you used to be.
Don't get your heart softened by that girl.
I told you not to bring her into the home, mom can you live without feeling guilty while looking at her?
Or have you lost all sense of remorse now and can live without feeling anything...
...while looking at her face?
Is it okay to leave it in the closet? Why didn't you just burn it?!
Ajumma, what's wrong with maknae oppa? Is he drunk? (Ajumma - older lady, aunt)
Is he always like that when he gets drunk?
Next time don't let him drink alcohol, Ajumma.
Because next time he might behave like that to some stranger and make a mistake.
Ajumma. Ajumma must have been shocked because of maknae oppa.
I said, he is the biggest problem out of the brothers. A complete problem.
Wait, why did I come downstairs? Oh, luggage.
Does the youngest know? Is that it?
Done. Everything is back.
-=This is the proof that I am back in the attic, I am so happy, Ja Eun.=-
-=It's the end of today's report.=-
I knew it would be like this, I knew it.
You should reply when you receive a message!
-=You should reply when you receive an sms!=-
Be patient, since I am the pretty one with a good personality I should hold it in.
Are you ... Guk Su?
Let's go!
First of all, let's get out of here. Let's go.
Drink this water. You should be thirsty, right?
Can you use chopsticks? Then just use this. Eat.
You can eat udon with kimbap, right?
You can't speak Korean? Why are you not saying anything?
Eat this. You should be hungry.
Eat. Try it!
Why don't you eat? You don't like it? Isn't your stomach empty?
Ajumoni, help me to pack up the kimbap please.
And also pack a portion of meat dumplings, please.
Please sit and put down the bag.
I know already, I won't touch you.
I asked you to put down the bag and then sit down.
I asked you to sit down, do you want to spend the night standing?
Here, have dumplings and kimbap with meat filling.
If you are hungry, then come over and eat.
Why don't you never eat at all? You should be very hungry.
-= Ye Jin =-
Yes, Ye Jin.
Sorry, Ye Jin. I really have an urgent matter.
Yes, of course.
It will never happen again, I promise.
Ye Jin, I'm really sorry. Good.
Mom, it's me. A relative of one of the hospital's office staff had an accident.
Because the funeral arrangements are in Daegu, I'm on my way there right now.
Yes, tomorrow, I will go directly to work. Yes, yes..
Are you going somewhere?
Yes, I'm going to see my brother for a moment.
Really? It's very late already.
I'll come back home late, so you no need to wait for me. You sleep first.
I've made some sandwich.
Eat this and then go. You didn't eat much at dinner.
I am not hungry, let's talk later.
Hyeong. (Hyeong - older brother)
You've come.
It's so late. What happened?
And at this kind of place.
What? Why does your face look like that? Don't scare me.
Tell me, what trouble have you caused, brother?
Angelica.
What about Angelica? Is Angelica here?
Angelica came looking for you? She is here?
No, the child came.
What?
Angelica raised my child for 9 years by herself.
Today at the airport, she sent the child to me.
The child is here? You have a son?
Yes, that is true.
So, are you saying you have a son?
Yes.
So, you are saying that you have a child.
Yes brat, you've asked so many times already.
Let's go out.
Angelica, has she gone mad?
A common woman wouldn't do something like this.
She didn't tell you she was giving birth to your child and hid it for 9 years?
And now she just sent the child over.
I know, I can't understand it either.
Understand what? This woman, how can she do such a thing?
This thing shouldn't happen. It can't be happening.
Right, but is this child really your son?
I have never thought about that kind of thing, she is not that kind of woman.
Are you sure that she is not that kind of woman?
To hide it from you for 9 years.
Now, she has sent the child over to you.
Even without a guardian and this child came alone.
Is there something wrong with this woman? Normal people don't act like this.
It's just because you are like water, keep giving in to her.
Why are you so upset?
Right now, who is the one that wants to die and is almost crazy?!
Can you understand what I'm feeling now?
How can this matter happen at this kind of moment?
How can this happen? My life is quickly slipping from my hands.
It's the first time in this life that I am happy.
At this point I thought I could live properly, like a person.
What did Angelica say? What did she say concretely?
I already told you, she never mentioned it.
She can no longer raise the child, she told me to take care of the child.
What are you going to do?
I'm not sure yet...
Yes, you can't make a decision right now.
Although I still can't decide. But I don't have the confidence to raise him.
What can I say to dad and mom, and also to Ye Jin?
When I was starting to be a person.
When Dad, who didn't even want to see my face and think much of me,
now, started to see me as somebody.
How can I mention this child at this time.
So first of all, I must find Angelica's contact address.
One of my friend is asking around. You help me find the information, too.
Since you have wide connections.
I understand. I have a friend in the Philippines. I will get in touch with them.
I will ask the people to help you with every effort.
Tell me Angelica's surname, age and previous address.
All right. Thank you.
Have you eaten dinner?
I can't even swallow the food.
Why are you always unable to succeed? Why do you have such bad luck?
This is mother. I'm coming inside.
What is this all about? There are hardly any people at the dining table.
This is really the first time.
They must all be busy. The oldest went to a funeral,
and is going straight to work.
Today Tae Hui is working overtime. Maknae said he had something to do...
so he went out early in the morning.
Maknae is also busy? Anyway, how did the meeting with Ye Jin's family go?
Right. How did Tae Sik do? Did he sent regards?
I haven't ask him yet.
What happened at this time, the most curious person?
Yes, right.
Ajumma! Ajumma!
Today, the Director of the duck meat shop will come.
Due to interior repair at the restaurant, he has time to come out and take a look.
Mi Suk Eonni said that he is on his way to see our duck farm. (Eonni - older sister)
What is this water, ajumma?
It's garlic washed with water and soaked in green tea water.
There's nothing better than this for disinfection and removing smells.
Welcome, Director. You came to our humble place for the second time.
I'm very honored.
Welcome, Director, it's a pleasure to meet you.
If you behave like this, it will make me uncomfortable.
If there are good ducks available, I'll travel anywhere to see them.
Otherwise, no matter what favor Mi Suk ask for, I also can't promise.
Of course, I've said it before.
Opponents said that for ducks or barn,
there's no place that can be compared to our Ojakgyo farm.
About those, I really can use my conscience and confident to say it.
Then let's tour... no, no.
I'm cooking duck meat right now, let's go try the taste it first?
Good, well the quality of duck can be reflected in the taste.
Then let's try it while it's hot.
Of course, of course, it taste the best when it's hot.
This way please, Director.
I think this won't do, the duck meat has some flavor.
It has some taste? There is no flavor.
Except for the duck meat flavor, there is no other taste!
That's right. We're talking about the duck flavor. It tastes like duck, ajumma.
This is duck, duck meat. Of course it will have a bit of duck flavor.
Of course, the taste is little, but still the duck flavor has to be
completely gone, ajumma.
If the flavor is present like this, then it can't compete in the market.
I'm sorry, I feel this duck meat is not suitable for our restaurant.
Eonni, you came all the way here, how about a tour to see it once?
What's the use to see the barn, when the duck meat has flavor?
I also very sorry, really very sorry, ajummoni.
It's too sad, ajumma.
We were cleaning for nothing this morning.
That is so. That's why we can't sell it even once this year.
I don't know how did it happen.
How do we remove the duck's special flavor? How did the others do that?
If I knew it, I wouldn't be in this problem.
You quickly go to school, you're almost late.
Yes. I'm leaving.
It's Reporter Choi.
Don't stop.
How can I do that?
Just keep driving.
Thank you. I missed the bus just now.
I even thought I must take a taxi.
Good morning.
Reporter Hwang! Why are you guys going together?
- At the subway station. - At the bus station.
We met at the subway station next to the bus station.
I missed public bus, too.
At this time I waited and run into Team Leader's car, right? Thank you.
Really?
How can men's socks be here? Whose are it? Don't tell me it's...
They are mine.
What?
They are mine, I haven't washed them for 3 days, please put them down.
Team Leader, your feet are really big.
I originally like to wear big socks.
Our Team Leader really is a humanist.
In this type of crisis circumstances, you want to save a team member with reflex action.
I really respect you, Team Leader.
Hwang Tae Beom, treat Team Leader well.
-=I think 'unlucky Cha' is aiming for you.=-
-=You can't let that awful thing happen and become her guy.=-
-=Be careful my friend.=-
What, why are you hiring a maid? I've said I'll do the clean up for you.
Is son-in-law Hwang still angry?
One big man is still angry over this matter.
I know... I know...
After they open the door, I will tell them where things are.
I won't touch son-in-law Hwang's items, don't worry.
Rotten girl, cares only about her husband ever since she got married.
Son-in-law Hwang is still angry?
It seems that way. Take a look at his appearance. He looks stubborn.
You are also too much, you've already destroyed son-in-law's pride.
What has happened? Did Eonni and son-in-law Hwang quarrel?
Your sister...
You. Have you contacted your friend?
What? Not yet, I'm still searching.
You may not find her, but even if you find her, what will change?
Are you going to say, even though the contract was made, you want to pretend the contract never was made?
'Why did you never tell me about the 5 months in deficit?'
Like she would care.
Will she even blink an eye for a moment? That person who deceived you?
So listen to me carefully.
Don't hold onto that shop with 5 months deficit.
Quickly return to the United States. That big shop
will need monthly operating cost and office members work resources cost.
If you keep being stubborn, we won't be able to settle the situation.
Quickly close it down and go back.
Excuse me first, I have an appointment.
Nam Yeo Eul, your Eonni is talking to you! What are you doing?
Wife, sister-in-law is not a little child anymore.
In your eyes she is still a kid,
but she is already 35 years old. Don't treat her like a child.
She also has pride too.
Would a kid with pride... Let's eat.
Fine, let's eat.
I'll tidy up the tea table and the desk in the study room.
My daughter and son-in-law are IBC reporters, so there are important documents.
You pay attention to cleaning here.
Remember to separate the hand wash clothes when doing the laundry, please.
Yes.
It can't be that he sleeps here.
Why did he put the books here, won't it be better to put them on the book shelf?
Help! Ja Eun is being attacked by some strange guys.
Seems like Loan Sharks, they are that way.
Please, please help me.
It's that way, that way.
Your stepmother, Jeong Yun Suk, where is she?
I don't know.
Not following our words wouldn't be good.
Don't touch me.
This girl. Can't you tell the difference between crap and bean paste?
Do you know how much money Jeong Yun Suk owe me?
Hurry, spill it out, where is Jeong Yun Suk?
I don't know. It's been several months since the last time I saw her.
This is not such a fight that can be solved.
I'll ask you once again, where is Jeong Yun Suk?
I really don't know. If I knew, I'd already told you.
Why would I hide it from you all?
Ja Eun!
Who are you?
What are you all doing?
Find out where she is. That way you won't see us again.
Ja Eun, are you okay?
She must be crazy. How much money did she borrow?
Why are you here? How did you know?
I don't care how you know. Go, quickly.
I don't want to see you.
I didn't want to come here, but I have something to tell you.
Some scary guys came and found me at school because they are looking for you.
They seem like Loan shark collectors.
They always come looking for you, they don't look like ordinary people.
Just looking at them, made me tremble. Please be careful.
You came here just to tell me that?
Thank you for your sincerity.
I'm not good enough for you to come looking for me.
I know it won't make much difference me saying this but...
while I was living with your dad, I never betrayed him.
My relationship with Manager Kim was not that kind of relationship.
That's something I wanted to tell you if I were ever to meet you again.
Although not as much as you,
I also think about your father a lot. I miss him a lot. I want to see him so much.
I don't think I'll ever meet such a good person as your dad in this lifetime. I'm sorry.
If your dad comes back alive, you must help me pass this message to him.
This Jeong Yun Suk was very happy while with him. Very grateful.
The debt, how much is it? I don't know how much it is,
just wait a few more months.
If I succeed, I'll get a sum of money.
So until then, you must hide well.
You must hang on, certainly!
How come you are here?
What about you?
I have inquire to see, you?
I came to see a person.
What's wrong with your face?
I got a small injury. I look more and more like you, ajussi. (Ajussi - older man, uncle)
You were also hurt at this side in the past.
But why are you so angry?
Who's angry?
You are angry. Just now, you were venting.
I am not angry.
Everytime I ask you to wait, you avoid me.
Recently, even a superstar doesn't need to make that mysterious strategy.
Where are you going? Can you drop me off at the subway station?
I went to see my stepmother, at the boarding house back then.
The person who abandoned you? That person?
Right, her, so I don't want to see her anymore.
It's not because she threw me out,
but because she betrayed my father.
So I didn't want to see her again.
But I had to find her to tell her something. I had no choice but to see her.
But she said something about my father.
She said she thought a lot about my dad.
Now, she realizes that my dad is the most wonderful person in the world.
She said that she miss my father. I can't forgive her until I die.
I was ready to hate her forever.
But after she said that, my heart relented a little.
There's someone who still remembers that my father is a good man, and also misses him.
Memories of him and me together.
For those reasons, I forgave her. I really can't imagine.
Ajussi you? Why were you so angry?
When was I angry?
You are angry, your face says it all. You are angry. I can see it in your face.
I said I'm not!
You're doing it again! You're so stingy.
I spilled my guts to you.
I told you about my stepmother.
Why can't you tell me what's on your mind?
Tell me, why are you angry?
I've made mistakes. Really big foolish mistakes.
I lost an important piece of evidence. I wasn't able to find out the truth.
I saw what I wanted to believe and trust.
I trusted someone I shouldn't have trusted.
Why is that your fault? If the trusted person stepped on you,
then the person who stepped on you was at fault.
Why is the person who was being stepped on at fault?
The one who stepped on you is the bad one. A bad person.
Also I think if it was meant for you to be stepped,
then it would be better for you to trust completely and get hit.
After not trusting the other party and being betrayed, anyway you get angrier and become more foolish.
Ajussi, don't regret your trust.
Every time my stepmothers escaped back then, every time my father was deceived,
I listened to dad's words.
So, what I mean is that this is not your fault.
I'll buy you coffee.
-=Maknae, when are you coming home? Let's talk. Mom.=-
Hello? Hello?
Is this Hwang Tae Pil?
Who are you?
Thank you for making time, I told you last time but...
I always like to listen to your advice.
How can you see all I can't see. You just know by looking at surrounding merchants circumstances?
Originally, that shop was already 5 months in deficit.
Surrounding merchants closed down, too. So there's almost no circulation.
Last time you asked me if I was interested in a business venture.
By any chance do you have a good business plan?
There aren't many days left till the store opens but I still confuse.
Are you sure that you want me to advise you to upgrade the income of your business?
Yes.
Don't open that shop.
What?
I said not to open it. If you open as it is, the interest, salaries and other expenses,
will just increase your losses.
Don't open the shop and forget about business.
Then you'll just lose your investment and prevent further losses.
Well, Tae Pil. I really want to run that shop. And I want to do well.
Business is not for people who wants to do well.
But it's for people who can do it well.
People like that who can't succeed 100% sure about business is.
Do you know how many people there are who want to run a business?
Even if there is good ability to complete.
Because his environment and lacks of resources.
So do you know how many give up?
How could you not know anything and just sign a contract like that?
At least you should have looked into it for 6 months,
or look for other places and research.
Check out the location and profits and then decide.
Does business look like a joke? You think it's kid's play?
I don't have the qualifications to say this. Even so...
I don't know why to an Ajumma I barely know,
it's ridiculous for me to be this angry and upset. It's a bit funny.
So my best advice for this business is... to give up this business.
This kind of illiterate person. Why I do not have a good fortune?
Thank you for coming out to meet me, Mi Suk.
You said you had something to tell me. What is it?
Sit down first and we'll talk.
Mi Suk, I was too excited at that time.
I am sorry. I apologize to you.
There is no need to talk about what's already past.
Hurry up and tell me. I have to go back soon.
Mi Suk, I need your help.
First, you should prepare yourself mentally. I don't want you to be shocked and to faint.
That kid... Is he really your son?
Yes...
So?
What?
Why are you telling me that?
Mi Suk, just few days, can you take care of my child?
Only until I able to contact his mother,
Just a few days, please! I really have no other place I can entrust him to.
And I cant keep letting a kid stay at a motel.
If he is in your home he will be nearby and I would feel safer.
Are you crazy?
Mi Suk...
You thought I can be so easily used?
Just because I like you, you think you can ask just anything of me?
Why can't you make this request to Ye Jin?
So you are asking me because you can do anything to me?
It's not like that.
- It's not like that. - What do you mean it's not like that?!
You really know how to disappoint a person a lot.
You are making me lose any affection I had leftover.
Hey, I won't do it. I don't want to!
Why must I look after your child? Who do you think you are?!
I, I absolutely will never do that.
Ask any help from someone else. Got it?!
Mi Suk, please save me...
Let go of me! Still not letting go?!
Let go! Let go! Let go! You bad guy!
Let go! Quickly let go!
Mi Suk...
Our youngest just came back!
How can you wander around all day?
I've just met a friend. I'm going up first.
Did you eat dinner?
Mother is asking you a question. Why are you not answering?
Yes, I've eaten.
Maknae, what you said yesterday, what does it mean?
Don't tell me you already know, do you?
What? About mother hiding the contract? I already know.
Maknae...
Don't lay a hand on my body.
I'm scared of you, and I hate you.
Too vicious, how were you able to do something like that?
How could mother do something like this?
Not someone else but my mom. How could you steal the contract?
And chase away so heartlessly that poor helpless girl.
Mom, I believed in you. No matter what others said, I always stood by your side.
When the contract disappeared,
I didn't want to give up the farm because of mom's feelings,
I understand it more than anyone.
In these 10 years, for this farm how much you put in your heart,
your sweat and blood, I know it.
So, just like it was fate, the contract disappeared.
And it became your land again.
I thought the heavens must recognize mom's efforts.
The heavens must have granted mom's wish.
Of course. The one in possession of the land should become the owner.
I really believed it.
So I just watched Ja Eun being so miserable and suffering, it was so heartbreaking.
I'll try to avoid meeting her even if we run into each other and I'll pretend not to see her.
But it was you who stole the contract.
This all started due to your theft?
How could you, Mom? How could you?
You are my most respected, my dearest mom in the world. How could you?
How could you steal the contract?
What do you mean "stole the contract"?
What? You stole the contract?